Google+
El Malpensante

Camilo Hoyos

Traductor.

Literatura

Llegar tarde a David Foster Wallace

Camilo Hoyos

El descubrimiento tardío de una obra que vaticinó nuestro agitado presente, con tanta precisión como la de Orwell o Huxley, sacude las certezas del autor de este artículo. El esfuerzo por seguirle los pasos a Foster Wallace –entre las matemáticas, el tenis, la cultura pop y Heidegger– desemboca para este lector en una nueva oportunidad de juntar la literatura y la experiencia. [...].

Breviario

Políticas en el New Yorker

Camilo Hoyos

Poco después de asumir la dirección del prestigioso semanario neoyorquino, David Remnick hizo un breve repaso de sus credenciales y criterios. Por considerarlos de interés, reproducimos una nota que se hizo sobre ellos en el Columbia Journalism Review, edición de septiembre-octubre de 1998, titulada "No queremos olvidar la hilaridad". [...].

Artículo

Se lo debo a El Cairo

Camilo Hoyos

Algunos quieren ser John Malkovich. Pero ¿qué quiere ser el famoso actor norteamericano? ¿Mecenas? ¿Crítico de cine? Él mismo nos cuenta la historia. [...].

Edición Actual

N° 215

Febrero 2020

Nuestro Archivo

1 de 4

Thomas


Por Kjell Askildsen


Publicado en la edición

No. 215



Traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo.   La repentina aparición de un peón en la puerta de su casa pone en jaque a un rey envejecido. [...]

Cómo escribir y cómo no escribir poesía


Por Wislawa Szymborska


Publicado en la edición

No. 120



Durante tres décadas, Wislawa Szymborska escribió una columna en el periodico polaco Vida Literaria. En ella respondía las preguntas de personas interesadas en escr [...]

¿Qué hacemos con los Snorkel?


Por Kyara Ortega Méndez


Publicado en la edición

No. 204



Nuevas Voces [...]

Hitos de una discografía vallenata


Por


Publicado en la edición

No. 205



Basado en la conferencia “historia discográfica del vallenato II”, de Osvaldo Sarmiento, que tuvo lugar en la biblioteca nacional de Colombia el 11 de octubre de 2018.  [...]

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

3

La escritura como seducción

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito