Daniel Alarcón

 

Daniel Alarcón. Está radicado en Estados Unidos y colabora con frecuencia en The New Yorker y Etiqueta Negra.

 

Mientras el mundo entero sigue atentamente cada palabra de Barack Obama, un equipo variopinto de traductores se encarga de llevar su impecable retórica más o menos intacta de un idioma a otro. El escritor peruano, voluntario de la campaña demócrata, retrata la experiencia de uno de ellos.
Leer más

La idea de justicia es problemática, y mucho más cuando un país atraviesa tiempos sombríos. ¿No estará Estados Unidos abandonando su vieja tradición humanista y precipitándose en un abismo de arbitrariedades?

Leer más